മാഞ്ചസ്റ്റർ യുണൈറ്റഡിൻ്റെ മുൻ അസിസ്റ്റൻ്റ് കോച്ച് ബെന്നി മക്കാർത്തി, ഓൾഡ് ട്രാഫോർഡിൽ കരിഷ്മ കുറവായതിന് എറിക് ടെൻ ഹാഗിനെ വിമർശിച്ചു. മക്കാർത്തി പറഞ്ഞു: “അദ്ദേഹത്തിന് ആ ഫയറും ആവേശവും കുറവാണ്. അവിടെയാണ് ഞാനും അവനും തമ്മിൽ വ്യത്യാസം. ടീമും കളിക്കാരും നേരിട്ട ബുദ്ധിമുട്ടുകളിൽ ഒന്ന് അതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഞാൻ ടീമിൽ ചേരുന്നതിന് മുമ്പ്, എനിക്ക് എപ്പോഴും എൻ്റെ ചിന്തകൾ മുഖ്യ പരിശീലകനോട് പറയേണ്ടി വന്നു. അത് എന്നെപ്പോലെയുള്ള ഒരാൾക്ക്, ശക്തമായ ബോധ്യങ്ങളോടെ, അത് എറിക്കിനോട് എപ്പോഴും പറയാനുണ്ടായിരുന്നു.
Man Utd-ലേക്കുള്ള റൊണാൾഡോയുടെ തിരിച്ചുവരവിനെക്കുറിച്ചും മക്കാർത്തി തുറന്നു പറഞ്ഞു, ടെൻ ഹാഗ് റെഡ് ഡെവിൾസിനൊപ്പം തൻ്റെ സമയം പാഴാക്കിയെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു. അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു: “ഞങ്ങൾ ഒരു ടീമായി പ്രവർത്തിക്കുകയും ക്രിസ്റ്റ്യാനോയെ അവൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് ചെയ്യേണ്ടത് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ, അവൻ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ചവനാണ്, അത് അനുയോജ്യമാകുമായിരുന്നു. ക്രിസ്റ്റ്യാനോയെ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള മികച്ച അവസരം മാഞ്ചസ്റ്റർ യുണൈറ്റഡ് പാഴാക്കിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. എന്നാൽ ഞാൻ പ്രധാന പരിശീലകനായിരുന്നില്ല, ആ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല.
വേനൽക്കാലത്ത് ക്ലബ് വിട്ട് പോകുന്നതിനുമുമ്പ് മക്കാർത്തി ടെൻ ഹാഗിൻ്റെ അസിസ്റ്റൻ്റായി രണ്ട് വർഷം ചെലവഴിച്ചു. അതിനാൽ പുറത്തുവരികയും അദ്ദേഹത്തെ പരസ്യമായി വിമർശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് ഒരു വലിയ പ്രഹരമാണ്. സമ്മർ ട്രാൻസ്ഫർ വിൻഡോയിൽ വീണ്ടും ദശലക്ഷക്കണക്കിന് പണം ചെലവഴിച്ചിട്ടും ഡെലിവർ ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്ന മുൻ അയാക്സ് മാനേജർക്ക് നേരെ കൂടുതൽ കൂടുതൽ വിരലുകൾ ചൂണ്ടുന്നതായി തോന്നുന്നു. ടെൻ ഹാഗിന് ഇത് നിർണായക ആഴ്ചയാണ്. യൂറോപ്പ ലീഗിൽ പോർട്ടോയോടും പിന്നീട് വാരാന്ത്യത്തിൽ പ്രീമിയർ ലീഗിൽ ആസ്റ്റൺ വില്ലയോടും തോറ്റാൽ, അയാൾക്ക് വളരെ വേഗത്തിൽ കാറിംഗ്ടണിൽ നിന്ന് എന്നെന്നേക്കുമായി പോകാം.